Briggs & Stratton 01970 Uživatelský manuál

Owner’s ManualManual del PropietarioManual No. 193449GSRevision 1 (10/08/2003)Questions? Help is just a moment away!Preguntas? La ayuda es justa un

Portable Generator10GENERAL MAINTENANCERECOMMENDATIONSThe Owner/Operator is responsible for making sure thatall periodic maintenance tasks are complet

Portable Generator11STORAGEThe generator should be started at least once every sevendays and allowed to run at least 30 minutes. If this cannotbe done

TROUBLESHOOTING12Portable GeneratorProblemNo AC output is available, butgenerator is running.Generator runs good at no-loadbut "bogs" down&q

Portable Generator13NOTES

Portable Generator14NOTES

BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC EQUIPMENT OWNER WARRANTY POLICYLIMITED WARRANTYBriggs & Stratton Power Products Group, LLC will re

Generador Portátil16TABLA DE CONTENIDOSReglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-18Ensamblaje. . . . . .

Generador Portátil17• NO permita ninguna llama abierta, chispa, calor, o encienda uncigarrillo durante y por varios minutos después de haber recargado

Generador Portátil18• NO toque las superficies calientes.• Permita que el equipo se enfríe antes de tocarlo.Los motores al funcionar producen calor. L

Generador Portátil19MONTAJESu generador requiere de ciertos procedimientos de montaje ysolo estará listo para ser utilizado después de haberlesuminist

2Portable GeneratorTABLE OF CONTENTSSafety Rules. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-4Assembly . . . . . . . . .

Generador Portátil20USO DEL GENERADORTierra del SistemaEl generador dispone de una conexión a tierra del sistema queconecta los componentes del bastid

Generador Portátil21• NO CONECTE cargas de 50 Hz al generador.• NO SOBRECARGUE EL GENERADOR.Vea "NoSobrecargue Generador" en la página 23.Pa

Generador Portátil22120 Volt AC, 20 Amp, Receptáculos DoblesCada receptáculo (Figura 10) está protegido en contra desobrecargas por un corto-circuitos

Generador Portátil23NO SOBRECARGUE GENERADORCapacidadUsted debe asegurarse que su generador puede proveer elsuficiente vataje calificado (cuando esté

24Pesado GeneradorRECOMENDACIONES GENERALESDE MANTENIMIENTOEl propietario / operador es responsable por asegurarse de quetodos los trabajos periódicos

Generador Portátil25ALMACENAMIENTOEl generador deberá ser encendido al menos una vez cada sietedías y deberá dejarlo funcionar al menos durante 30 min

Generador Portátil26DIAGNOSITICOS DE AVERÍASProblemoEl motor está funcionando pero noexiste salida de AC disponsible.El motor funciona bien sin cargap

Generador Portátil27NOTAS

POLÍTICA DE GARANTÍA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOSBRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLCGARANTÍA LIMITADABriggs & Stratton Power Product

INSTRUCTION SHEETHOJA DE LA INSTRUCCIONKit Features:• 8” Wheels• Handle• AxleCaracterísticas del juego:• Ruedas de 20,32 cm (8")• Manubrio• EjePa

3Portable Generator• DO NOT allow any open flame, spark, heat, or lit cigaretteduring and for several minutes after charging a battery.• Wear protecti

Illustrated Parts ListLas Partes ilustradas ListanIPL No. 193465GSRevision 2 (10/07/2003)Questions? Help is just a moment away!Preguntas? La ayuda e

5250 Watt Portable Generators2SCHEMATIC

5250 Watt Portable Generators3WIRING DIAGRAM

5250 Watt Portable Generators4EXPLODED VIEW - MAIN UNIT

5250 Watt Portable Generators5PARTS LIST - MAIN UNITItem Part # Description1 B193458GS CRADLE2 70642GS MOUNT,Vibration3 84346GS SCREW4 190220GS HOUSIN

5250 Watt Portable Generators6EXPLODED VIEW AND PARTS LIST - ALTERNATORItem Part # Description1 186059GS ADAPTER, Mounting,Alternator2 193623GS ROTOR3

5250 Watt Portable Generators7NOTES

5250 Watt Portable Generators8NOTES

Portable Generator4• DO NOT touch hot surfaces.• Allow equipment to cool before touching.Running engines produce heat.Temperature ofmuffler and nearby

Portable Generator5ASSEMBLYYour generator requires some assembly and is ready foruse after it has been properly serviced with therecommended oil and f

Portable Generator6USING THE GENERATORSystem GroundThe generator has a system ground that connects thegenerator frame components to the ground termin

7Portable GeneratorConnecting Electrical Loads• Let engine stabilize and warm up for a few minutes afterstarting.• Plug in and turn on the desired 120

Portable Generator8120 Volt AC, 20 Amp, DuplexReceptaclesEach duplex receptacle (Figure 4) is protected againstoverload by a push–to–reset circuit bre

9Portable GeneratorDON'T OVERLOADGENERATORCapacityYou must make sure your generator can supply enoughrated (running) and surge (starting) watts f